Simplify quiet move streak
Passed Non-regression STC:
LLR: 2.93 (-2.94,2.94) <-1.75,0.25>
Total: 46272 W: 12076 L: 11866 D: 22330
Ptnml(0-2): 140, 5407, 11860, 5561, 168
https://tests.stockfishchess.org/tests/view/68a9c26575da51a345a5a6a2
Passed Non-regression LTC:
LLR: 2.94 (-2.94,2.94) <-1.75,0.25>
Total: 140442 W: 35984 L: 35886 D: 68572
Ptnml(0-2): 72, 15333, 39305, 15447, 64
https://tests.stockfishchess.org/tests/view/68aa245e75da51a345a5a80d
closes https://github.com/official-stockfish/Stockfish/pull/6258
Bench: 2931171