Simplify bonusScale formula
Passed STC:
https://tests.stockfishchess.org/tests/view/679ea7bc0774dfd78deb0d68
LLR: 2.93 (-2.94,2.94) <-1.75,0.25>
Total: 47680 W: 12575 L: 12364 D: 22741
Ptnml(0-2): 179, 5589, 12139, 5708, 225
Passed LTC:
https://tests.stockfishchess.org/tests/view/679eb7760774dfd78deb0dbb
LLR: 2.96 (-2.94,2.94) <-1.75,0.25>
Total: 314220 W: 80110 L: 80189 D: 153921
Ptnml(0-2): 265, 35121, 86420, 35036, 268
closes https://github.com/official-stockfish/Stockfish/pull/5849
Bench: 3161782